Marseille, 10. Arrondissement, Boulevard Fifi Turin, Nr. 20. Dort, hinter dem großen Tor, befindet sich ein magischer Ort: les puces de fifi. Unverzichtbar in der phokäischen Stadt schwören alle Liebhaber von Secondhand und Vintage nur auf les puces de fifi. Achtung, sie werden immer zahlreicher! Man spricht von einer wahren Schatzkammer. Der Ort wird von acht Enthusiasten „bewohnt“, die sich mit Leib und Seele dieser einzigartigen Leidenschaft widmen: dem Trödelhandel. Für sie ist das „Dekorationsabenteuer“ ein tägliches Erlebnis zu ihrem größten Glück. Interview mit mehreren Stimmen.
Das „Team Fifi“ (Roger, Elodie, Emanuelle, Frédéric und Laurent – Anabelle, Jacques und Fabrice fehlen)
Wer steckt hinter les puces de fifi
Wir sind insgesamt acht: Laurent, Frédéric, Emmanuelle, Roger, Elodie, Jacques, Fabrice und Anabelle. Wir haben uns auf dem Flohmarkt von Marseille kennengelernt. Ursprünglich hatte der Trödel dort einen Platz, der aber schon lange immer kleiner wurde. Wir wurden nach und nach von Obst und Gemüse, Kleidung und anderem Krimskrams verdrängt.
Der Wunsch nach Veränderung hat uns motiviert, les puces de fifi zu gründen. Wir wollten das Modell erneuern. Wir dachten, wir brauchen einen eigenen Raum, der wirklich dem Trödel gewidmet ist.
Es gab dieses Antiquitäten-Dorf, das seit etwa dreißig Jahren existierte und nur noch Lagerwerkstätten beherbergte. Die Eigentümer haben uns aufgenommen, und vor vier Jahren haben wir begonnen, diesen Ort zu mieten.
Der Name les puces de fifi wurde uns von der Straßennamen inspiriert, die eine kämpferische Arbeiterin und Widerstandskämpferin ehrt, Josephine Cavallini Turin, genannt Fifi, die nach ihrer Verhaftung durch die Gestapo erschossen wurde.
So wurden les puces de fifi geboren.
Was hat Sie an der Welt des Trödels angezogen?
Es ist etwas Viszerales! Es ist eine Leidenschaft, auch eine Lebensweise. Das Motto lautet „stöbern“! Das ist der Antrieb. Wenn man loszieht, um zu stöbern, geht man auf Abenteuer, ohne eine genaue Vorstellung, man weiß nie, was man finden wird. Man hat keine genaue Idee, lässt sich treiben, ist empfänglich, und der Zufall regelt die Dinge. Es ist vor allem ein Beruf des Zufalls, aber vor allem auch des Vergnügens, des Glücks. Eine Leidenschaft eben. Man hat nicht das Gefühl zu arbeiten, und das macht es zu einem echten Privileg. Man kann sagen, es ist nur Glück!
Wie versorgen Sie les puces de fifi?
Es kommt wirklich von überall! Wir bestücken les puces de fifi mit professionellen Händlern; von Händler zu Händler, durch den Kauf von Privatpersonen, bei Emmaus, auf Flohmärkten, Ausverkäufen. Wir bekommen auch Kunden, die uns Gegenstände bringen oder wir holen sie bei ihnen ab, wenn sie sie nicht mehr wollen. Die Bezugsquellen sind wirklich vielfältig. Unser Beruf ist ständig in Bewegung, wir verkaufen, kaufen, suchen, entdecken…
Kann man also nicht sagen, dass der Beruf des Trödlers nur ein einfacher Handel ist?
Nein, natürlich nicht. Der Handel ist nur ein kleiner Teil des „Jobs“. Wir sind immer wachsam. Wenn wir ein Objekt sehen, das uns gefällt, müssen wir schnell handeln. Es ist unmöglich, in diesem Bereich zu zögern. Wir kaufen, sonst könnten wir etwas verpassen. Das ist unser Leben bei les puces de fifi.
Oft müssen wir auch renovieren, Verbesserungen vornehmen. Wir tun das im Rahmen dessen, was wir können, manchmal lassen wir es machen… Fred ist unser „Renovierer“, ein ehemaliger Restaurator, der uns am besten hilft, wenn uns das Know-how fehlt.
Manchmal müssen wir auch ein Objekt verändern oder ergänzen. So verwandelt Annabelle ein grünes Marmortablett aus Guatemala in einen Tisch, indem sie einem Schmied Beine anfertigen lässt, oder Roger schafft einen echten unglaublichen Rahmen mit Drähten, die in Stacheldraht verwandelt wurden, für ein Aquarell, das seit etwa zehn Jahren friedlich in einem Karton schlummerte.
Sie haben es verstanden, es ist ein Beruf, der uns wirklich begeistert, auch wenn es manchmal echte Momente des Zweifelns und der Selbstreflexion gibt. Momente, in denen es schwierig und in jeder Hinsicht belastend ist… Wenn man Möbel tragen oder verschieben muss!
Haben Sie mit les puces de fifi ein gesteigertes Interesse an Dekoration und Trödel festgestellt?
Es gab seit dem Lockdown im letzten März (Anmerkung: März 2020) einen echten Aufschwung. Seit einem Jahr und wohl wegen der Verpflichtung, zu Hause zu bleiben, haben die Menschen wirklich das Bedürfnis verspürt, sich einzurichten und anders zu dekorieren. Daher die Wahl von Secondhand. Menschen, die sich für Vintage-Möbel interessieren, kommen deshalb zu uns.
Wie machen Sie auf sich aufmerksam?
Natürlich gibt es unsere alten Kunden, die uns vom Flohmarkt kannten und uns gefolgt sind. Les puces de fifi ist vor allem eine Familiengeschichte. Dann funktioniert das „Mundpropaganda“ extrem gut. Und wir hatten das Glück, dass viele Influencer über uns gesprochen haben, wie Ines de la Fressange in ihrem Newsletter, die Fernsehsendung „La Maison France 5“, die Serie „Plus belle la Vie“, die letztes Jahr eine Folge drehte und übrigens zurückkehren wird. Ergebnis: Mehr als fünftausend Abonnenten folgen uns auf Instagram. Jeden Tag begrüßen wir neue Abonnenten, und es ist eine echte Freude zu sehen, wie sehr wir verfolgt werden.
Was suchen die Kunden bei les puces de fifi?
Vor allem Authentizität! Vintage, Einzigartiges, Ungewöhnliches! Wir verkaufen hier keine Fälschungen. Jedes Objekt ist meist einzigartig! Und das ist unbezahlbar! Auch wenn sie auch „den Preis“ suchen, denn wir versuchen wirklich, die Objekte zu vernünftigen Preisen anzubieten. Das ist uns wichtig. Und das ist nicht immer der Fall von Privat zu Privat, wo die Gesprächspartner manchmal übertreiben und Objekte über ihrem Wert anbieten.
Ihr Geschmack tendiert oft zum skandinavischen Stil und den 50er-60er Jahren. Auch wenn wir feststellen, dass der „Klassiker“ immer noch lebt und sehr gut verkauft wird, sobald wir ihn bekommen. Das Interessante ist, dass wir die Stile mischen, alles ist erlaubt, es gibt keine Grenzen.
Les puces de fifi bestehen aus mehreren Bereichen. Wie schaffen Sie es, so unterschiedliche Objekte in Szene zu setzen und zum Kauf zu animieren?
Wir haben 550 m², aufgeteilt auf acht Bereiche, und jeder von uns hat seinen eigenen Raum und seine zu verkaufenden Objekte. Einige Bereiche sind je nach Persönlichkeit des Gestalters sehr voll und erinnern tatsächlich an eine Schatzkammer, andere sind schlichter und setzen viel weniger Objekte in Szene. Das variiert stark.
Außerdem sind diese Bereiche ständig im Wandel, da die Objekte kommen und gehen. Einige werden gekauft, andere werden für Dreharbeiten benötigt und kommen danach zurück. Wenn ein Tisch verkauft wird, müssen die darauf stehenden Objekte verschoben werden, und so entwickeln sich unsere Inszenierungen ständig im Laufe der Ereignisse.
Welches legendäre Designobjekt würden Sie behalten, wenn Sie nur eines wählen könnten?
Alles! Es ist unmöglich, diese Frage zu beantworten. Jeder kauft mit seiner eigenen Sensibilität, und das ist unterschiedlich. Élodie kauft nur, was ihr gefällt und was sie selbst zu Hause aufstellen würde, vor allem Stühle, Kommoden und Hocker, während Emmanuelle eher ungewöhnlichere Objekte kaufen würde. Das kann ein unglaublicher Herd wie der von Roger sein, eine Glasscheibe, die man nie wiederfinden wird...
Manchmal kaufen wir auch, weil der Preis interessant ist. Danach werden wir nicht sagen, dass die Namen Jean Prouvé oder Charlotte Perriand uns nicht motivieren würden, das wäre gelogen!
Die Dekoration entwickelt sich derzeit stark. Was sind Ihrer Meinung nach die Herausforderungen und der Nutzen?
Natürlich konsumieren die Menschen weniger und bewusster, Gegenstände mit einer Seele, die man nicht bei den Nachbarn findet, nebenbei bemerkt.
Folgen Sie dem Facebook-Konto des Teams
Gespräche geführt von Edith Sellier Pascal
0 Kommentare